Prevod od "provjerio sam" do Češki


Kako koristiti "provjerio sam" u rečenicama:

Provjerio sam njene suradnike, nitko nije dostupan.
Ověřoval jsem to, co řekla. Nic z toho není dostupné.
Provjerio sam papire i telefon nije prikljuèen.
Viděl jsem záznamy. Ta linka napojená není.
Puno se ljudi žalilo na kablovsku, ali, uh, provjerio sam vašu.
Hodně lidí si stěžovalo, že jim nejde kabel, ale zkusil jsem váš a je v pořádku.
Provjerio sam sve cure koje su bile ubijene.
Prověřil jsem ženy, co byly zabity.
Pa, provjerio sam karton tvoje neuhranjene pacijentice i... i nešto mi je sinulo.
Koukal jsem na složku tvojí podvyživené pacientky a něco jsem si uvědomil.
Pošto se išetava van odavde... provjerio sam njenu krv sa prijema.
A jelikož odsud odchází. Otestoval jsem krev z příjmu.
Provjerio sam Taylorovu kancelariju, fajlove, kompjuter, mape Black Ridge-a...
Prohledal jsem Taylorovu kancelář, jeho složky, počítač, mapy Black Ridge, Co?
Pa, provjerio sam regionalne zapise, i pacijent ti je umro.
Koukal jsem do obecních záznamů a tvůj pacient... zemřel.
Provjerio sam sve logiène povezanosti sa ovim pomraèenjem.
Prověřil jsem všechny představitelné spojitosti se zatměním.
Pošao sam tamo i provjerio sam.
Šel jsem tam, abych si ji proklepl pro sebe.
Provjerio sam, kao i naquadah generator.
Zkontroloval jsem ho, stejně jako naquadahový generátor.
Provjerio sam èija je i ispalo je da je tvoja.
Tak jsem se podíval, od koho je a byla tvoje.
Provjerio sam financije svih koji su radili u ovoj jedinici proteklih par godina.
Prověřil jsem finance každého, kdo dělal posledních pár let v téhle jednotce.
Provjerio sam oèitanja, napravio je dobar posao, radi.
Ale zkontroloval jsem měření, zprovoznil to, je to funkční.
Da, ovaj, šefe, provjerio sam broj koji nam je dala Holly Snow.
Hey, McGee. Jo, uh, šéfe, projel jsem ty čísla, které nám Holly Snow dala.
Provjerio sam podatke, posjedujete Njemaèki Luger 9 mm.
Zkontroloval jsem registr, vlastníte německý Luger-- devět milimetrů.
Provjerio sam njene kreditne kartice, nema aktivnosti u tom podrucju.
Zkontroloval jsem její kreditky. Žádná aktivita v té oblasti.
Provjerio sam što sam mogao više tvoje prièe, a da ne probudim sumnju.
Proklepl jsem si z tvého příběhu, co se dalo, aniž bych na sebe upozornil.
Ali sam nastavio tražiti, provjerio sam njegove pacijente.
Ale pátral jsem dál. Prošel jsem jeho záznamy.
Provjerio sam ti registraciju kad si mi podizao recept, i onda sam ti izgoglao ime.
Zjistil jsem si, na koho je tvý auto registrovaný, když jsi mi kupoval ty léky, a pak jsem si tě vygoglil.
Provjerio sam korištenje brojeva u Otkrivenju.
1237, 1242 a 1244. - Zjišťoval jsem použití toho čísla v knize Zjevení
Provjerio sam pozive, veæinom dostava za hranu, par njih upuæenu nekom tipu u San Diegu.
Většinou volal pár mariňákům v San Diegu.
Provjerio sam mu tablicu da dobijem ime, ali dobio sam tvrtku.
Projel jsem jeho poznávačku databází, ale dostal jsem jen jméno firmy.
Provjerio sam sve, provjerio alarm i izgleda da je sve u redu.
Porozhlédl jsem se kolem, prověřil poplašný systém. Všechno zdá se funguje.
Žaomije, dušo, hm Provjerio sam sve.
Je mi líto, zlato, ale prověřoval jsem všechno.
Provjerio sam Tenet sustav, (on Texas DMV zaostaci
Zkontroloval jsem státní databáze, Texaský systém nevyřešených případů.
Provjerio sam šest drugih rekordan i obavijesti baze podataka i nema ništa za Sasha Stolezinsky
Zkontroloval jsem šest různých zdrojů a vnitřních databází, ale nic na jméno Sasha Stolezinská.
Provjerio sam adresu njenog stana u Tokyu.
Zkontroloval jsem adresu jejího bytu v Tokiu.
Provjerio sam raèune kartica od te noæi, ona se zove Lisa Hill.
Prověřil jsem účty z kreditek z té noci. Jmenuje se Lisa Hillová.
Provjerio sam vlasnika skladišta 317, Johan Fleming.
Proklepnul jsem si to jméno z boxu 317 -- Johan Fleming.
Provjerio sam Muirfieldovo skladište, potpuno je prazno.
Takže, dvakrát jsem zkontroloval skladiště Muirfieldu. Úplně prázdné.
Provjerio sam vrtiæ u koji ide Coryjeva kæerka.
Prošel jsem školku, do které chodí Coryho dcera.
Provjerio sam u krvi pogon, i to je sve legitimno.
Zkontrolovala jsem tu dodávku krve a všechno je legální.
Pa, provjerio sam ovaj momak na internetu.
No, četla jsem toho chlapa se na internetu.
Pa, provjerio sam sve njegove oznake, i nema naznaka poboljšanja.
Kompletně jsem ho vyšetřil a nevidím žádný náznak zlepšení.
Provjerio sam popise svih teretnjaka koji su otplovili iz Portsmoutha prošli tjedan.
Zkontroloval jsem všechny nákladní lodě, které minulý týden opustily přístav Portsmouth.
Provjerio sam sa Web stranicom i prema njihovom zapisu, 52 covjeka su se javila na oglas.
Ověřil jsem to na stránce a podle jejich záznamů odpovědělo 52 lidí. A Parrish byl jeden z nich.
Provjerio sam žrtva za bilo implantata ili pratiti medicinske hardvera, ali sam otkrio ništa da će vam pomoći u potrazi.
Hledal jsem jakýkoliv implantát nebo vysledovatelný lékařský produkt, ale nenašel jsem nic, co by vám pomohlo ve vašem úkolu.
Provjerio sam sa JP Harding, ali oni nemaju nikakve klijente pod tim imenom.
Ptal jsem se u JP Harding, nemají žádného takového klienta.
Provjerio sam sigurnosnu arhivu, pogodi tko je kupovao veliku kolièinu Gautuminih dionica?
Podívej se na bezpečností spis. Hádej, kdo ve velkým nakoupil akcie Gautumy?
Provjerio sam u kabinu da vidi da li je potrebno išta.
Stavil jsem se u něj na chatě, zkontrolovat jestli něco nepotřebuje.
Provjerio sam tu krv što ste našli U autu ubojice i imam pogodak.
Prověřil jsem krev, co jste našli ve střelcově autě, a mám shodu.
Provjerio sam ga kako ste tražili.
Prověřil jsem ho, jak jste chtěli.
0.55566811561584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?